The poet Dante is taken by Virgil through the gates of the city of desolation and into the centre of hell. what he sees is not simply an apocalyptic vision of the punishment that awaits sinners after death but also the very real horrors committed by human hands on earth. the film is based on Gustav Dore's nineteenth century woodblock engravings illustrating Dante's The Divine Comedy and all the images are produced by engraving directly into the surface of colour filmstock.


(8 minutes, colour, 1994, scratched into 35mm - 35mm/DCP)


'An unusually sombre animated short about Dante's descent into hell, where he suffers nightmarish visions of punishment and apocalyptic folly. Inspired by Dore's engravings, the animation, which often borders on the abstract, is eloquent, elegant and technically superb.' Geoff Andrews-Time Out


'As the poet Dante is conducted by Virgil through the city of desolation into Hell so Paul Bush intersperses these safe, well-known engravings with shots of unexpected, horrific flashes of Man's inhumanity to God: a do-it-ourselves catalogue of pestilence. Only in the final vision of stars seen as part of a human eye are we allowed the respite of salvation. His Comedy is a brief stab in the dark to illuminate a wholly original talent.' Tom Hutchinson - Hampstead and Highgate Express




Directed, Animated and Edited by Paul Bush

Featuring the voices of Neale Goodrum and Kevin Graal

Camera: Paul Bush

Sound Designer: Andy Cowton

Animation assistant: Crimp Beringer

Produced by Paul Bush

Copyright Paul Bush 1994


A Paul Bush Production funded by an Arts Council of Great Britain and Channel 4 Animate! award.


Kino award for best animation - 1994 Melbourne Film Festival

Best experimental animation - Cinanima 94, Portugal

Silver Conch - 1996 Bombay International Film Festival

Best of British Animation - BFI touring programme (UK and Ireland)

Animate and Fascinate touring exhibition (UK)





contact: films@paulbushfilms.com

distribution (UK and world): distribution@lux.org.uk

distribution (US and world): distro@vdb.org

DVD Sales: bfishop@bfi.org.uk

All content of this site is copyright Paul Bush and other artists credited and their publishers. This site is intended for private and personal study and reproduction in any form is not permitted. Commercial exploitation of any content whether that be images, films or text is expressly prohibited.